-
1 полная окупаемость
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > полная окупаемость
-
2 полное возмещение
recuperación plena, (напр. затрат) remuneración total, reparación totalРусско-испанский финансово-экономическому словарь > полное возмещение
-
3 полная окупаемость
adjecon. recuperación plena -
4 полное возмещение
adj1) law. compensación total2) econ. remuneración total (напр. затрат), recuperación plena, reparación total -
5 painfully
adverb dolorosamentetr['peɪnfʊlɪ]1 (causing pain) dolorosamente, con dolor2 (extremely) terriblemente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be painfully aware of something tener plena conciencia de algoadv.• dolorosamente adv.'peɪnfəli['peɪnfǝlɪ]ADV1) (lit)he felt the muzzle of the revolver dig painfully into his side — sintió el dolor que le causaba el revólver clavándose en el costado
2) (emphatic) (=extremely)to be painfully aware of sth/that... — ser plenamente consciente de algo/de que...
it was painfully clear that... — estaba penosamente claro que...
she was painfully shy/thin — era tan tímida/delgada que daba pena
our economic recovery will be painfully slow — nuestra recuperación económica va a ser un proceso lento y penoso or doloroso
3) (=laboriously) con mucho trabajo or esfuerzo* * *['peɪnfəli]
См. также в других словарях:
Recuperación de los manglares de Tumbes — Saltar a navegación, búsqueda El manglar es un ecosistema que alberga inumerables especies naturales. El Perú cuenta con estos bosques en el departamento de Tumbes. Luego de décadas de continuo retroceso, a consecuencia del desarrollo de… … Wikipedia Español
Educación — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al auto … Wikipedia Español
Historia de la educación — La educación en geografía del joven Aquiles por el centauro Quirón, grabado de Antonio María Zanetti en 1752. La historia de la educación se ciñe a la división de las edades del hombre. En los inicios de la Edad Antigua hay que situar las… … Wikipedia Español
Palacio de Gátchina — Saltar a navegación, búsqueda Centro histórico de San Petersburgo y conjuntos monumentales anexos1 … Wikipedia Español
José Ignacio Rucci — Para el barrio de la ciudad de Rosario, véase José Ignacio Rucci (Rosario). José Ignacio Rucci Secretario General de la CGT 11 de junio de … Wikipedia Español
Revolución sexual — El término revolución sexual o liberación sexual hace referencia al profundo y generalizado cambio ocurrido durante la segunda mitad del siglo XX en numerosos países del mundo occidental desafiando los códigos tradicionales en lo relativo a la… … Wikipedia Español
Osteointegración — El proceso de osteointegración, se define como: una conexión directa estructural y funcional entre el hueso vivo, ordenado, y la superficie de un implante sometido a carga funcional . El término original de oseointegración fue acuñado por el… … Wikipedia Español
Hemorragia vítrea — La hemorragia vítrea o hemovítreo es la existencia de sangrado en una zona del interior del ojo que se llama humor vítreo o cuerpo vítreo.[1] El humor vítreo es una sustancia gelatinosa y transparente que ocupa 2/3 del volumen total del ojo y… … Wikipedia Español
Lleida — Provincia del NE de España que forma parte de la Comunidad Autónoma de Cataluña. Limita con Francia y Andorra al N, Girona y Barcelona al E, Tarragona al S y Huesca y Zaragoza al O; 12 028 km2 y 359 361 h. La capital es Lleida. Existen dos… … Enciclopedia Universal
Edad Media — Santa Sofía de Constantinopla (532 537). Los cuatro minaretes son una adición correspondiente a su transformación en mezquita, a raíz de la … Wikipedia Español
Reserva de la Biosfera de Urdaibai — Vista general … Wikipedia Español